EN [退出]
gothams3>中国新闻

_美前总统卡特:中美关系没有什么比和平更重要

2017-11-20 11:51
12月16日下午,美国第39任总统吉米·卡特在海南三亚接受南方日报记者的专访。杨大正 摄

12月16日下午,美国第39任总统吉米·卡特在海南三亚接受南方日报记者的专访。杨大正 摄

12月16日下午,美国第39任总统吉米·卡特在海南三亚接受南方日报记者专访后,与记者热情合影。

12月16日下午,美国第39任总统吉米·卡特在海南三亚接受南方日报记者专访后,与记者热情合影。

脸上的纹路毫不掩饰沧桑,一双清澈的蓝眼睛却总是闪出孩童般的神采,面带微笑的卡特看上去心情相当不错。

12月16日,美国前总统吉米·卡特现身《财经》杂志主办的三亚·财经国际论坛,这位年近90的美国老人不停地赞美中国,称海南是他见过的最漂亮的地方。他希望每年都能来海南参加论坛,享受南中国的冬日暖阳和美丽海滩。

几天前,卡特和夫人在北京接受了中共中央总书记习近平和国务院副总理李克强的分别会见。据卡特透露,他们的谈话涉及改革和反腐,谈的是中国对世界开放等议题,非常有建设性。“我还知道,习近平不久前刚刚在广东视察,他言谈里透露出改革开放的决心。我相信改革开放的政策会在中国得以延续。”

1977年至1981年间担任美国第39任总统的卡特,是中美建交的“关键先生”,对于深化中美关系发展作出了突出贡献。在尼克松1972年访华之后的多年时间里,中美关系一度陷入停滞。在卡特上任后的积极推动下,中美两国在1978年12月正式宣布建交。

在卡特看来,中国梦就是改革开放。1978年,邓小平拉开了中国梦的序幕,给中国和世界都带来了梦想。现在,在中国新一任的领导班子领导下,中国梦会更加精彩。

南方日报记者 杨大正 海南三亚报道 实习生 梁丽斯 朱佳家 姚雪乔 策划统筹:梅志清 胡念飞

建交往事 中国改革开放伟大转折

谈起和中国的关系,卡特用“缘分”二字来概括。他回忆,第一次来中国是在1949年,他离开后几天,中华人民共和国成立。“我记得特别清楚,因为我的生日恰巧是10月1日。”

第一次登上中国的土地,卡特非常兴奋和惊喜,感觉和之前从美国书本和电视上了解到的中国有很多不同。当时,他还是美国一名海军军官。

这位和中国有缘的美国海军军官如同一匹黑马,在1976年美国总统竞选中脱颖而出,一跃成为民主党提名首要竞选人,并在竞选中以微弱优势击败福特,出任美国第39任总统。

卡特当选美国总统之时,恰好是中美关系亟须“破冰”的时期。1972年,周恩来总理和尼克松总统在上海发表了联合公报。1973年,北京与华盛顿互设联络处。卡特敏锐感觉到,中国在国际事务中具有的重要战略地位显而易见,美国和中国关系将如花初放,最终达到建立全面的外交关系。

卡特当政期间,他决心在任内彻底改变美中隔阂的局面,将中美建交的梦想变成了现实,实现同中国关系正常化,力促中美两国正式建立外交关系。

与此同时,卡特在力促建交的过程中承受了巨大的压力,部分美国民众反对中美建交的声音,通过各种渠道传递给了这位新上任的美国总统。但卡特顶住了各方压力,“与中国建交是可行的,我要向所有美国人民说明这一点,并愿为这一决定承担所有政治责任。”卡特说。

1978年12月15日,《中美建交公报》发表。3天后,邓小平在中国共产党十一届三中全会上宣布,中国实行伟大的改革开放政策。这不仅是两国关系的转折点,也是中国与外部世界关系的转折点。

在中国人的脑海中,经常浮现起卡特和邓小平在白宫阳台上挥手的历史场面,这是中华人民共和国成立后,中国领导人第一次访美,这个经典历史瞬间被永久记录下来。

卡特在白宫欢迎邓小平时说:“我听说,在这新年之际,你们向慈善的神灵打开了所有的门窗。这是忘记家庭争吵的时刻,也是团聚与和解时刻。对于我们两国来说,今天是团聚和开始新的历程的时刻,是久已关闭的窗户重新打开的时刻。”随后,两位领导人并肩走进白宫,在阳台上向人们挥手致意。

时隔34年,卡特回忆往事时评价,“自此以后,我们掀开了世界历史新的一页。虽然无法预见结局,但我们都为能够改变世界而感到兴奋。”

中美共赢 双方没有威胁但有竞争

尽管已经卸任30多年,但卡特在退下政坛后一直致力于中美之间关系的改善。在三亚接受记者采访时,卡特表示,他对中美关系的未来非常乐观,“中美之间没有威胁,但是存在竞争关系,中美两国加强合作是双赢的选择。”

“我对奥巴马的美国政府有信心,我相信美国能够和中国继续在贸易、文化、学术交流等方面展开更加深入的合作,双方能够彼此尊重,互惠互利,实现共赢。中国和美国有共同目标,追求和平与繁荣的共同目标是非常伟大的,它可以融合中美之间的差异。未来中美将会渐渐地实现一个非常好的关系,以及非常重大的共同目标。”卡特说。

中美在多领域展开的合作已经超越了卡特当年的预期。中国已经成为世界第二大经济体,而且还是美国最大的债权人,双方的贸易额很大,中美双方互派的留学生多达数十万,美国企业在中国的投资规模庞大,中国企业也开始进军美国进行投资。

“在美国,有些人会恐惧中国崛起,但我认为,中美之间是健康的竞争,不存在中国威胁。”在卡特看来,在最近中美高层领导的互动交流中,双方都不同意两国之间存在带有敌意威胁的观点。在军事上和经济上,双方都同意加强合作。

卡特称,他已经明显感觉到,中国是目前世界上最有活力的经济体,中美之间在经济等方面的竞争日益增强。但他认为,“中美之间会逐渐找到越来越好的相处方式,随着我们之间越来越了解,互相尊重,意识到中美之间联系的重要性,我们之间的差异就会缩得很小了。”

卡特建议,中美之间应该多寻找共性。比如美国也有很大的贫富差距,富人越富,穷人越穷。中国也存在这样的情况,希望中美两国能够相互借鉴对方的做法,使穷人也能够富裕起来。他同时也指出,中美应该共同改变全球变暖的趋势。如果中国和美国愿意共同肩负起这样一个责任,能够达成一致,其他国家就会跟随。

据新华社报道,12月13日,中共中央总书记习近平在中南海会见美国前总统卡特时强调,新形势下,中美双方要不畏艰难,勇于创新,积累正能量,努力建设相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系,开创中美构建新型大国关系新局面。国务院副总理李克强在会见卡特时表示,中美两国关系的意义和影响也日益超越双边范畴。虽然在交往合作中仍不可避免有这样那样的问题,但中美加强合作始终是大趋势,只要坚持相互尊重,管控分歧,包容发展,拓展共同利益,使友好的纽带更加紧密,中美双赢是完全可以实现的。

卡特谈及中美两国新任领导人时表示,“中美关系会维持良好态势,双方都明白两国友好的重要性,相互合作、相互尊重的重要性,中美关系的稳定和友好对国际社会的影响,大家都是知道的,没有什么比和平更加重要。”

1981年,卡特离开了白宫,但他并没有中断同中国的缘分。

退休后一年,卡特和妻子建立了卡特国际问题研究中心,工作范围包括解决冲突、改善人权、救助儿童、发展农业以及国际国内的卫生保健事业等等。卡特也由此被美国人亲切地称为“志愿人员的最高表率”。

卡特中心通过民间项目的力量,不断加强中美之间在各个领域的合作关系,尤其是积极支持帮助中国开展公益事业。从1987年到1992年,卡特中心与中国残联合作进行特殊教育教师培训项目,共有9000名老师参加。卡特中心还在北京帮助建立了一个弥补术中心和研究机构,设计制作假肢和一些适合残疾人使用的工具。

自1997年开始,应中国民政部的邀请,卡特中心发起了一个观察和研究中国村级选举的联合项目,并与民政部和全国人民代表大会建立了长期合作关系,拉开了让西方人观摩中国地方人大代表直选的帷幕。

卡特中心与民政部签署了合作备忘录,决定在规范选举程序、提供选民教育资源、专家交流和宣传中国村民自治方面进行探索性合作。

卡特中心的研究人员专门开通了网站,用中英两种文字介绍中国村民自治。1999年1月,《纽约时报》发文对中国村民自治表示怀疑。卡特中心“中国农村选举项目”负责人科斯特洛立即去信,用自己的亲眼所见澄清事实。

不仅如此,卡特以个人名义在世界各地从事纷争斡旋,1989年成功调解了埃塞俄比亚内战,1994年化解了第一次朝鲜危机,1996年帮助调停卢旺达内战等等。正是由于卡特对和平事业坚持不懈的努力与追求,2002年11月,诺贝尔委员会正式决定把诺贝尔和平奖授予这位美国前总统。

卡特笑着说,担任总统的4年期间,因故始终未能到访中国,这也成了他任内的最大遗憾。为弥补这个遗憾,他卸任后十多次访华,当起了中美之间的“交流大使”。“以后每年都要来中国看看!”

中国缘分 多次访华弥补当年遗憾 对话美国前总统卡特

中美关系:

没有什么比和平更重要

应《财经》杂志邀请,美国前总统卡特出席三亚·财经国际论坛。12月16日,卡特及其夫人受邀出席三亚·财经国际论坛永久会址奠基仪式后,与南方日报记者就中美外交发展、中美贸易、全球经济发展等话题展开对话。

专访期间,88岁的卡特先生神态谦虚,对中国发展和中美关系等话题表现出浓厚的兴趣。采访结束后,安保人员阻止记者与其合影,卡特非常和蔼地表示,“I don't care。”

南方日报:习近平总书记和李克强副总理刚刚在北京会见了您,您对中国新任领导班子如何评价?    卡特:这是我第四次见到习近平总书记,第一次见到李克强副总理,与他们的谈话让我很受启发,传达了很多信息。他们作为中国新任领导班子,指引着对中国未来几年的方向。我们谈到了国际问题中美关系,他们的言论都很有建设性,他们提及过改革开放,还有反腐问题。我们在会见时谈的都是中国对世界开放等议题。我通过和中国新任领导人的沟通,看到了中国人民的智慧。

南方日报:中美两国都顺利实现了领导班子换届,未来几年中,您如何看待中美关系的发展?

卡特:在我看来,中美关系必定会维持良好态势,奥巴马先生也明白中美友好关系的重要性,相互合作、相互尊重的重要性,中美关系的稳定和友好对国际社会的影响众所周知,没有比和平更加重要。

南方日报:不知您有没有注意到习近平总书记在最近的发言中有提到"中国梦"?

卡特:我这次到访中国印象非常深刻,发现习近平总书记很崇尚邓小平理论的哲学思想。习近平总书记刚刚上任,就去了广东深圳视察。习近平总书记会见我时的讲话主题,透露出的意思与1978年邓小平会见我时几乎一样。我觉得这并不是一个巧合,而是一个很好的征兆,我相信习近平总书记与邓小平先生在中美关系和中国开放上也会表现一样,所以我感到非常高兴。

南方日报:您认为中国梦是与改革开放有关的?

卡特:是的。中国梦就是改革开放,上个世纪,邓小平先生和我一起努力,结束了中美长期敌对的状态,消除了两国之间的隔阂,建立了长久的友谊,两国互相理解交流才凸显出重要性和有用性。与此同时,中国宣布改革开放,人民从此过上了好日子。

南方日报:您在卸任后多次访华,您对中国近年的变化如何看待?

卡特:真的是让人难以置信,非常棒!首先,就交通系统来说,真的变化很大,我卸任后第一次来中国的时候,大多数中国人都是骑自行车的。第二是经济的飞跃发展,中国现在已经是全球第二大经济体了,在不久的将来也一定会成为第一大经济体,这是一个很了不起的进步。第三,中国社会以及人们的思想变得越来越开放,越来越现代化了,这是毋庸置疑的。

南方日报:中国现在正在经历着城市化进程,就如几十年前的美国,您觉得美国有哪些经验值得中国借鉴?

卡特:我认为两国可以互相学习。我出生在一个非常偏远的小镇上,那里只有635个居民,我在农场长大,我并不是太向往大城市,我比较喜欢乡村生活。但是我看到世界的发展趋势,在城市居住的人们拥有更好更富裕的生活,人们向往移居大城市,来实现他们的理想,获得他们想要的生活。这不但是在美国社会发生的,在许多亚洲国家现在也在进行当中,例如印度和中国。

我个人觉得,在经济上来说,城市化对于中国是一件好事。当然对于我的家乡来说也是,那里随着农业技术的提升,可以节省一些劳动力,这些劳动力就会流向大城市,或许他们离开农场在城市里获得更好的教育,更高质量的生活,有更高的收入,享有更好的医疗服务。

南方日报:美联储的QE4上周已经开始执行,"末日博士"鲁比尼近日发表了美国很大可能将跌入"财政悬崖"的预测,并认为美国明年的GDP增长将被拉低至1.7%甚至更低。您觉得奥巴马政府能处理好这个难题吗?

卡特:我并不能确定地告诉你美国能否处理好这次的财政悬崖危机,但是长远来看,我对他们还是非常有信心的,美国拥有强大的自然资源,以及开展贸易和投资的能力,不管美国经济遇到多少困难,我相信在未来几年内美国经济可以走出困局。

南方日报:最后一个问题,您在中国非常受欢迎,中国人会惊叹说,卡特先生多年一直都没怎么变老,您是否愿意与我们分享一下您的养生秘诀?

卡特:我觉得是因为我非常幸运有一个很好的妻子,她把我照顾得很好。我们已经结婚快66年了,这段幸福的婚姻是我美满人生的一个很重要的因素,这是我保持健康的重要因素。

我们在全球各个国家都有很多的工作,常常会遇到让人惊喜的事情,我永远不知道下一次会发生什么事,永远有全新的经历发生在我的生活中,这是我享受人生的一大乐事,因为充满了未知。

例如,每次来中国,都会遇到让我惊喜的事,我非常珍惜我与中国人民的友谊,常怀缅怀和感激。感谢我的妻子,我的家人,我的事业,感谢中国,是这些让我一直保持健康。

当前文章:http://20171115.szielang.cn/20171115_8ukbu/z07x.html

发布时间:2017-11-20 11:51

长泽梓那部无码最好看  随手记公司怎么样  基督教歌曲视频  小贱日报  为什么没人盗秦始皇陵  报告老板第二季2  杜达雄2016年男人雨露  硅藻泥好还是乳胶漆好  皮肤病瘊子图片  碳酸氢钠用妇科怎么用  

相关新闻
微信
QQ空间 微博 0 0
回到首页 回到顶部

© 2017 _美前总统卡特:中美关系没有什么比和平更重要 All rights reserved-网站地图站点地图

查理九世黑贝街的亡灵_网络运营培训